
lunes, 1 de junio de 2009
A las madres

lunes, 18 de mayo de 2009
Un beso sin final
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto
Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto ivoglio avere
Traducción:
Sin fin/ tu eternizas nuestra vida/ sin un instante de respiro/ para soñar/ para poder recordar/ lo que ya hemos vivido.Sin fin/ tu eres un instante sin fin/ no tienes ayer/ no tienes mañana/ todo es por ahora en tus manos/ manos grandes/ manos sin fin.No me importa la luna/ no me importan las estrellas/ tu para mi eres luna y estrellas/ tu para mi eres sol y cielo/ tu para mi eres todo lo que/ todo lo que quiero tener.
Se nos fue el mito discretísimo

El que pasea sus ojos por los escritos desde el nacimiento de este blog encontrará una constante: la presencia de los poemas de Mario Benedetti. Y es que a pesar de la brecha de tiempo, distancia, generación y todo lo demás, este señor tenía la habilidad de expresar los vaivenes de mi corazón.
Es por todo esto que hoy ese mismo corazón que tanto se identificaba nota su falta y un sentimiento dual lo invade: pena por su partida y gozo porque mantuvo una vida tan productiva. Hasta el último momento de sus 88 años se mantuvo escribiendo y actualmente estaba trabajando en un nuevo libro de poesía cuyo título provisional era 'Biografía para encontrarme'.
Como citara el website 20minutos.es: "La poesía, decía Benedetti, es "un altillo de almas", un "tragaluz para la utopía" y "un drenaje de la vida/ que enseña a no temer a la muerte".
"Cuando tengo una preocupación, un dolor o un amor tengo la suerte de poder transformarlo en poesía", afirmaba. Esa poesía se convirtió en el único báculo para afrontar sus últimos años, tras la muerte en 2006 de su esposa, Luz López, su compañera desde hacía más de seis décadas y su mejor crítico.
Se nos ha ido un grande pero nos deja una herencia invaluable, más de ochenta libros de poesía, novelas, cuentos y ensayos, así como de guiones de cine.
Y no puedo terminar este melancólico post sin un poema de Benedetti:
Hay días en que siento una desgana
viernes, 8 de mayo de 2009
Mi angel

lunes, 6 de abril de 2009
Hablando de besos
miércoles, 1 de abril de 2009
Una señal...
Si tienes doce minutos, observa este magnífico corto llamado Signs.
Jason, un tipo depresivo y solitario, encuentra en su aburrida rutina en la oficina el cambio de vida que esperaba. Patrick Hughes es el director de este cortometraje realizado para el Schweppes Film Festival. El corto, sin apenas diálogos, es una asombrosa historia que narra todo su contenido visualmente y con una extrema simplicidad.
“¿Dónde encontrar el amor? Si supieramos, todos sabríamos dónde buscar. A veces, todo lo que necesita es una señal".
viernes, 27 de marzo de 2009
Un amigo

Love me when I'm gone
martes, 24 de marzo de 2009
Una joya

PS: Gracias Francis por alimentarme de poesía
Normal
martes, 24 de febrero de 2009
Her morning elegance

martes, 17 de febrero de 2009
La fiebre del facebook

Todos estos aspectos tienen que ver con un impacto macro del facebook en áreas insospechadas, ni que decir del ámbito personal. Muchas personas abogan que el facebook le ayuda a estrechar relaciones con sus amigos y allegados; a mantener contacto con la gente que se encuentra en otras ciudades o países. Otros, que las relaciones online están sustituyendo las offline y el contacto interpersonal. En cualquier caso, es innegable el impacto olímpico de esta red social en la vida cotidiana desde su creación en el 2004.
- Facebook posee una red de más de 175 millones de usuarios activos, de los cuales más de la mitad no son estudiantes universitarios (el cual fue su comienzo).
- El usuario promedio tiene 120 amigos en su red social.
- Más de 3 billones de minutos son utilizados diariamente a nivel mundial en facebook.
- Más de 15 millones de usuarios actualizan su estado cada día.
- Más de 850 millones de fotos son subidas al facebook cada mes.
- Más de 5 millones de vídeos son subidos cada mes.
- Cada mes se crean más de 2 millones de eventos.
- Consta de más de 52 mil aplicaciones en su plataforma. Y cada día se añaden 140 aplicaciones.
- Facebook tiene disponible más de 35 traducciones para sus usuarios en diferentes países, con más de 60 en desarrollo actualmente.
- Más del 70 % de sus usuarios se encuentran fuera de los Estados Unidos.*
jueves, 12 de febrero de 2009
Sos mi caramelo
Este es un lindo cortometraje basado en la canción "Mi caramelo" del grupo Bersuit Vergarabat.
"...todas las cosas que me gustan,
tienen tu cara
y espero los asaltos,
así juego a la botellita con vos,
mi bomboncito".
miércoles, 11 de febrero de 2009
Un te quiero al aire

Ya pronto celebraremos el día de San Valentín, día del amor [real o ficticio], día de la amistad [real o ficticia], el comercio [siempre efectivo], los encartes, las ofertas, el sexo, los chocolates, el rojo, los corazones y los cupidos.
Y en este aura de sensibilidad y cariños les quiero compartir este poema de Mario Benedetti. Cualquiera que siga este blog o se pasee en él someramente se dará cuenta que soy fanática de este autor. Este poema es un te quiero que arrojo al aire para que vientos avanzados traigan amor en todas las áreas de mi vida.
\
martes, 10 de febrero de 2009
Oniromancia

Me resulta tan extraño ver en sueños personajes o situaciones con los que nunca he estado familiarizada de manera consiente. Y el detalle es que estas fantasías oníricas aparentan ser tan reales que involucran una experiencia sensorial muy intensa. Como aquella vez que soñé que estaba en medio de una explosión y sentí vívidamente como la fuerza liberada me empujaba por los aires y tenía la certeza de cuando finalmente el impacto me arrojara en lugar habría muerto.
También me pasa que voy recurrentemente a un lugar en sueños, y dentro de éste recuerdo que ya he ido a ese lugar anteriormente en sueños. Generalmente esto me pasa con una casa. Siempre voy y la circundo, la bordeo por su patio lleno de plantas y flores pero sumamente fangoso como si hace poco hubiese llovido a cántaros.
Otra particularidad que sé que también le pasa a otras personas, es la de poder continuar los sueños. A veces me despierto por "x" o "y" razón y al volver a conciliar el sueño la historia continúa justo donde la dejé. También el clásico "Deja Vu" en el que sueño algo, y a continuación pasa eso, en esa misma mañana.
jueves, 5 de febrero de 2009
Un himno a Filomena

Más vale que no tengas que elegir
entre el olvido y la memoria,
entre la nieve y el sudor.
Será mejor que aprendas a vivir
sobre la línea divisoria
que va del tedio a la pasión.
No dejes que te impidan galopar
ni los ladridos de lo perros
ni la quijada de Caín.
Que no te dé el insomnio por cantar
las gaviotas del desierto,
las amapolas de París.
Te engañas si me quieres confundir
esta canción desesperada
no tiene orgullo ni moral
se trata sólo de poder dormir
sin discutir con la almohada
dónde está el bien, dónde está el mal.
La guerra que se acerca estallará
mañana lunes por la tarde
y tú en el cine sin saber
quién es el malo
se llena de árboles que arden
y el cielo aprende a envejecer.
Y sal de ahí
a defender el pan y la alegría.
Y sal de ahí
para que sepan que
ESTA BOCA ES MÍA.
Canción de Joaquín Sabina
miércoles, 4 de febrero de 2009
Shoes infatuation

*Cita del libro "When God winks on love".
lunes, 2 de febrero de 2009
La Cabeza

De la película "My big, fat, greek wedding"
miércoles, 28 de enero de 2009
Placeres simples

Suena alocado, pero !inténtenlo!



